书籍 Burnt Sugar的封面

Burnt Sugar

Avni Doshi

出版时间

2020-07-30

ISBN

9780241441510

评分

★★★★★
书籍介绍

In her youth, Tara was wild. She abandoned her loveless marriage to join an ashram, endured a brief stint as a beggar (mostly to spite her affluent parents), and spent years chasing after a dishevelled, homeless 'artist' - all with her young child in tow. Now she is forgetting things, mixing up her maid's wages and leaving the gas on all night, and her grown-up daughter is faced with the task of caring for a woman who never cared for her.

This is a love story and a story about betrayal. But not between lovers - between mother and daughter. Sharp as a blade and laced with caustic wit, Burnt Sugar unpicks the slippery cords of memory and myth that bind two women together, and hold them apart.

Avni Doshi was born in New Jersey in 1982 and is currently based in Dubai. She won the Tibor Jones South Asia Prize in 2013 and a Charles Pick Fellowship at the University of East Anglia in 2014. Her debut novel is published in India by Fourth Estate under the title Girl in White Cotton.

用户评论
看的日译,「母を燃やす」。不知道是对欧美文学的context不够熟悉还是翻译问题,加上小说里的印度文化背景,除了折磨想不到别的词来形容阅读过程了
DNF
爱恨交织的母女关系 太会写了…
看了一年终于看完了,因为读一个小段就会感觉很压抑所以只能一个一个小段的看,看完第一件事就是捐到流动图书馆里去,绝对不能只有我一个人郁结!
閱讀過程不愉快哈哈the story too true to imagination at reality.I always fascinated by mother-daughter relationship & insane Asian familyship(Lucky me,family always loving each)(that not show off) The mother was pleased by her own abnormal even abit unsettled with it.Something at Doshi unconscious may have come up that knew who going to experience of times?