满涛译狄康卡近乡夜话

在《满涛译狄康卡近乡夜话》中，读者将跟随作者的脚步，穿梭于乌克兰的农村世界，体验那些充满生活气息和哲理的故事。果戈理以其独到的笔触，将民间传说与个人情感交织，让这些故事生动而真实。在这个充满奇幻与现实的文学世界里，读者将体会到生命的厚重和人生的多样性。

果戈理是俄国小说家、剧作家，被誉为俄罗斯小说之父。他的创作使小说在俄国文学中取得支配地位。满涛，原名张逸侯，是江苏吴县人，曾留学日本、美国，归国后成为左翼报刊《奔流文艺丛刊》的编辑，翻译了包括《果戈理选集》在内的多部重要作品。他是中国作家协会会员，上海市政协委员，翻译作品超过五百万字，晚年因政治原因含冤去世。

《满涛译狄康卡近乡夜话》是一部将乌克兰民间传说与现代文学手法相结合的作品，通过一系列充满想象力和情感的故事，展现了乌克兰农村生活的丰富性和复杂性。这部作品不仅为读者提供了深入了解乌克兰文化和历史的窗口，还通过其独特的叙述风格和深刻的社会洞察力，激发读者对人性、社会现象以及文化传统的思考。

对乌克兰文学和文化感兴趣的读者
喜欢阅读充满哲理和想象力的故事
对民间传说和文学作品中的社会批判有深刻理解的读者
寻求通过文学作品来拓展视野和提升人生观的读者。