书籍介绍
在阅读《迪伦马特侦探小说集》的过程中，我们仿佛置身于一个个充满悬疑和推理的故事中。作者巧妙地将案件、人物和情节交织在一起，让读者在紧张的气氛中感受到人性的挣扎和思考。这不仅是一部引人入胜的侦探小说，更是一部引人深思的作品。
作者简介
弗里德里希·迪伦马特是瑞士著名戏剧家、小说家，以其独特的侦探小说享誉世界。他代表作众多，如《老妇还乡》、《罗慕路斯大帝》等。迪伦马特的侦探小说与传统的侦探小说不同，他强调侦探人物本身，以喜剧手法讽刺司法弊端，形成了独特的叙事风格。他被誉为战后德语文学最优秀的经典作家之一，对瑞士现当代文学有着深远的影响。
推荐理由
《迪伦马特侦探小说集》是一部结合了悬疑、犯罪和心理分析的文学作品。书中通过一系列错综复杂的案件，展现了人性的多面性，揭示了社会现实的复杂性和人性的阴暗面。迪伦马特以其独特的写作风格，将侦探小说与哲学、心理学等元素相结合，为读者呈现了一幅幅精彩纷呈的画面。
适合哪些人读
1. 热爱侦探小说和悬疑故事的读者，喜欢在紧张刺激的情节中寻找真相。
2. 对心理学、哲学和社会学感兴趣的读者，希望通过阅读了解人性的复杂性。
3. 想要放松心情、体验不同阅读感受的读者，可以在这部作品中找到独特的阅读体验。
书籍脑图
目录
用户评论
可以看出迪伦马特写得好，但人民文学出版社急着赚钱，翻译如此之烂，语法错误满篇，不经过仔细校对就出版了？排版也前后不一致，毫无美感。而且5个故事找了5个人来翻译，这样安排的好处是什么？以后韩瑞祥翻译的东西和人文版的书，都不要急着买了。
看完这五部中篇，几乎立刻就回到了《真探》中构筑起来的冷峻肃杀氛围。尤其《承诺》一篇，对第一季的人物设计与第三季的剧情走向或起了很大的启示。迪伦马特着重塑造的是侦探本身，而不是营造悬念丛生的探案情节。按照传统推理小说的技法可能问题一大堆。另外，与钱德勒那种偏文学流的侦探小说也不同，迪伦马特也并没有陷入对“氛围”的营造和追逐中，几部中篇都夹杂着大量的哲学思辨，在叙述文字中任性地介入这些文字，势必会对以追求“故事”为本的读者劝退。
精彩至极，迪伦马特的侦探故事和类型侦探不同，他有本格派注重计谋设想，也有社会派关注社会现实，却更都不同。前两篇还有些后二战的间谍故事类型（尽管如此还是有凶手是追凶者这样的核）中间两篇《承诺》《司法》就实在太精彩了。承诺是一个合适的凶手，中间甚至讨论了私设法庭，结局也是令人思考很多。司法则本质上是一个复仇故事，其计谋我众目睽睽杀了人，司法审判却判我无罪的核心，讨论了司法，也是战争后的和平下罪恶的讨论。最后退休探长只有开头，看节奏好像探长黑白通吃，应该也很过瘾。迪伦马特似乎更关注社会价值思维，官僚体系，民风民俗，司法体系，对真相和现实的影响。最后还是吐槽下德语系文字太硬邦邦了。
迪伦马特果然为大家，语言简练的同时，转折四起，真现代侦探小说鼻主！
是侦探小说，更是侦探抓马
《承诺》写的太好了
有一些构思还是很不错的，但是不知道翻译有多大责任，有些章节太难看下去而且实在是太啰嗦，让我都懒得看悬疑的部分了。我是强忍着翻完中间一大部分的，看完实在松了一口气……
翻译有点烂
《司法》应该是写得最好的
翻译糟糕
书籍解析
立即阅读