书籍 卢梭全集的封面

卢梭全集

[法] 卢梭

出版时间

2012-05-31

ISBN

9787100092715

评分

★★★★★
书籍介绍

思想之光三百年不灭

2012年6月28日是卢梭诞辰三百周年纪念日,商务印书馆今日在此间推出《卢梭全集》,涵盖了他在政治、经济、思想、教育、文学、艺术领域取得的所有重要成就,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模最大、品种最全的一次结集出版。

让-雅克·卢梭1712年6月28日生于瑞士日内瓦,是法国伟大的启蒙思想家、哲学家、教育家、文学家,18世纪法国大革命的思想先驱,启蒙运动最卓越的代表人物之一。

此次出版的《卢梭全集》从2006年即开始准备,全集的翻译工作由中国卢梭问题研究专家、资深译者李平沤担纲主持。将卢梭的重要著作均收入其中,是目前国内出版界和学界有关卢梭著作规模最大、品种最全的一次结集出版。《卢梭全集》共分9卷,其中1-3卷是自传类作品,4-5卷是政治经济类作品,6-7卷是教育、哲学和伦理类作品,8-9卷是文学类作品。

目录
第一卷:《忏悔录》上
第二卷:《忏悔录》下
第三卷:一个孤独的散步者的梦《梦》的草稿 嘲笑者随感 我的画像 致马尔泽尔布总监先生的四封信 《忏悔录》草稿 在朗读《忏悔录》前发表的谈话 社会各阶层人士对我的态度 日内瓦公民让—雅克·卢梭的遗嘱 享受人生的方法及其他
第四卷:社会契约论 论人与人之间不平等的起因和基础 论科学与艺术的复兴是否有助于使风俗日趋纯朴 《纳尔西斯》序言
第五卷:致达朗贝尔的信 政治经济学 山中来信 荣誉和美德 论公众的幸福 奢侈、商业和工艺 环境对文明的影响 论祖国 论贵族 论风俗 斯巴达和罗马——这两个共和国的比较 拉西第蒙的故事

显示全部
用户评论
没看出“全”在哪里。大部分都是李现成译好的
真服了评论的一些人了,全集,正在陆续出,现在没出全就喷人家不是全集,太可笑了吧,出全要有时间,翻译好了的先出来给大家看,怎么不对了??打低分的人真的是可笑至极
向李平沤致以最高的敬意!虽然不是卢梭所有的文字,但是大部分重要的著作都予以了翻译与收纳。卢梭是启蒙运动及之后法国大革命时期最重要的哲学家之一。李平沤的翻译质量也相当不错。
近两个月断断续续读完 称之为“卢梭文集”更为恰当,还有三卷(对话录、戏剧残篇、大量通信)短时间内可能译不出来了,李译虽然不太适合学术研究,但依然是辛苦二十年的成果,瑞思拜。
翻看了一下,总体质量尚佳,但有几处不满意的地方: (1)“全集”不全,并未收纳卢梭全部作品,后来译出的《科西嘉制宪意见书》《论波兰的治国之道》《卢梭评判让雅克》也没收入。遗憾的是,由于李先生已经仙逝,恐怕很难短时间内见到真正意义上的全集。 (2)全集内部没有做到交叉引用,引用卢梭的作品脚注仍然用的是单行本,如其他卷参见《社会契约论》并没有说参见《卢梭全集》(第4卷)XX页,而是参见李译的2011版单行本。这样做导致即使购买了全套全集,使用起来并不方便,不能很好地相互参阅,还不如单行本搭配着看。 (3)第4卷、第5卷编排个人认为不太妥当,应当把第5卷的《政治经济学》编入第4卷,以全面反映卢梭的政治思想精髓;相应地,第4卷的篇目也应按时间排列:《论科学艺术》《论不平等》《政治经济学》《契约论》。
李先生已于16年去世,这套书12年出版后再也没有更新过(除了再印定价提高),如何称全集?再者,这套全集没有对内容进行编辑,如注释索引仍列汉译单行本,相当于只是换了个装帧而已。评论区别太愤怒了。
入股不亏的书。个人比较推荐第一,二,四,五,六卷。能从这套书中感受人的温度,人生的重量,看完收获很大。