书籍 东汉-隋常用词演变研究(修订本)的封面

东汉-隋常用词演变研究(修订本)

汪维辉

出版时间

2017-04-30

ISBN

9787100129541

评分

★★★★★
书籍介绍

东汉-隋是汉语发展史上变化剧烈的一个时期,许多常用词在此期间发生了新旧更替,汉语词汇正经历着从上古的方言词汇系统向近代白话词汇系统的过渡,为现代汉语词汇格局的形成奠定了初步的基础。作为词汇系统的核心,常用词的历史演变恰恰应该成为汉语史研究的重点。作者对41组词汇在东汉-隋时期的新旧更替过程做了详细的描写,对常用词演变研究的意义、方法做了深入的阐述,对常用词演变的规律做了初步概括。本书可供高校中文系学生和语言学研究者参考。

汪维辉,男,1958年3月生,浙江宁波人。现为浙江大学中文系教授,博士生导师。中国语言学会副会长。主要研究方向为训诂学和汉语词汇史。著有《东汉-隋常用词演变研究》、《〈齐民要术〉词汇语法研究》《汉语词汇史新探》《著名中年语言学家自选集·汪维辉卷》《宁波方言词典》(合著)等,发表论文150余篇。

用户评论
这本书真是下了一番苦功夫,好处坏处方一新先生基本上说完了。不过还是提醒一句,这本书里面对于“常用词”无明确之定义,再是如何确定是此41组词这一问题不明确。 就我个人所得,一是词汇史研究所资材料之选取,二是演变过程的类型及完成的标志二者的概括。 另,本书可做工具书用。
描写有余,解释不足。
1.佛经翻译贴近口语是因为初期尚不具备避俗就雅的语言能力,此说不是那么令人信服。佛僧高士一开始走朱门路线,却喜用新兴词。这和1890年翻译某经首选文理本、官话本的做法迥异。比较而言,前者颇为费解。 2.《魏书》:自今而后,不愿富贵,但令母子相保,共汝扫市作活也。此处“作活”罕见于中古,与宋代常见的“做活计,做工作”不同,此处相当于“为生”。 3.“洗”组字没有讨论“汰”。“汰”字清洗之意始见于东汉,流行于魏晋南北朝,但用例不广。 4.捉虫:页288注1周一良“魏晋南北朝史书札记”一作,应删“书”字。
名作
比较粗
汪老师的书常读常新
经典必读书目