书籍 冲绳札记的封面

冲绳札记

(日)大江健三郎

出版时间

2010-01-31

ISBN

9787108033475

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

作者是1994年诺贝尔文学奖获得者。作者在中译本序中说:“论述了我一生的主题的,则是《冲绳札记》。”这是一本长篇随笔,作者设图在书中思考这样一些的问题:所谓“日本”这个近代国家是如何形成的?近代化的结果让它在世界,特备是在紧邻诸国中,居于怎样的存在?它真强大吗?日本人真正吸取了战败的悲惨教训了吗?于是,作者把焦点转向冲绳。那个叫琉球的国家是如何被纳入日本的?作者写了日本近代化历史中冲绳和冲绳县民与日本和日本人之间的关系,特别是在日本的侵略战争中作为日本唯一的地面战场的冲绳遭到美国袭击的冲绳战;他还论述了作为美军基地的冲绳以及由美国返还的冲绳县民在战后的续存状态。书中,作者不断追问:“何谓日本人?能不能把自己变成不是那样的日本人的日本人?”这种“黯淡的内省”却被日本政治右翼批判为“自虐”史观。《冲绳札记》并因此被推上审判庭。

大江健三郎,日本著名小说家,诺贝尔文学奖获得者,1935年出生于日本四国地区一个被森林围拥的小山村,少年时代在母亲影响下对鲁迅开始了此后不曾间断的阅读,大学时代在渡边一夫教授的引领下沐浴了欧洲人文主义的光芒,并由此走上了创作道路。1960年对中国进行的第一次访问,使得“农村包围城市”与文化人类学的边缘和中心之概念结合起来,最终演化为《万延元年的Footbabll》、《同时代的游戏》等诸多作品中的根据地/乌托邦。

1994年以《个人的体验》和《万元延年的Football》获得诺贝尔文学奖后,大江健三郎更强烈地意识到作家的责任,借助《空翻》、《被偷换的孩子》、《愁容童子》、《别了,我的书!》等作品在绝望中寻找希望,并于《在自己的树下》、《两百年的孩子》等作品里表现了对新人、孩子和童子等未来之象征所寄予的希望……

目录
序章 愤怒于死者的愤怒而哀悼
Ⅰ 日本属于冲绳
Ⅱ 《八重山民谣志》
Ⅲ 面向多样性
Ⅳ 内部琉球处分

显示全部
用户评论
略沉重。敢扒皮的作家和学者。
以前粗粗读过,彼时不太清楚历史背景,觉得行文非常絮叨,难以卒读。近日之事突然蹦出重读的想法,又查阅了相关资料,才知道大江是个多么清醒勇敢的作者,历史与现实的交错书写与个人反省思辨杂揉,谓之“内心的法庭”,作为读者,也随之产生了一种很强烈的负疚感,并有一种人性复苏的感觉。由冲绳想到虹空,虽然情况并不相同,如果有人如此这般的写一写,我会爆哭。
太棒了 让我敬佩的学者
这种表述方法我实在是很不习惯。读的很吃力。不过总算读完了。
丰沛的伦理想象力、警醒的政治意识、顽强的表达。
对冲绳历史、社会意识的反思。关于战争、血泪和被歧视的群体。在社会政治历史之间来回穿梭。“我们能不能成为不是那样的日本人的日本人”
琉球,,舔大清帝国,舔到最后一无所有,冲绳,日本国耻!
在三十五岁的大江的这本书中,虽有间或流露的年轻人的天真幼稚,而批判性和创作力则让人肃然起敬。
在冲绳“回归日本”前夕,一种作为在场日本人的一厢情愿的近乎自虐的对冲绳的探究。初读如坐针毡,以为是在阅读鲁迅,后觉不然,但“迂回往复”的文风仿佛一遍遍地感受作者内心的熬煎。从核相关的问题提出了“日本属于冲绳”的论断,从而发掘日本近代殖民史与战争的经历,经此质问日本人的本质,展现出蕴含在冲绳漫长受难史中的日本人的淡漠与健忘。利用庆典粉饰出问题解决的假象这点,真是一以贯之。最后一章三味线的相关内容想起生于德国的东京少女生田绘梨花在遇见冲绳少女伊藤莉莉杏之前,学习了冲绳歌谣,至少展现了一种理想的可能吧。
先生是个很清醒的人,是值得国人尊敬的日本作家 翻译本应该扣掉一分但是我看到这样的有觉悟、有认知、有良心的大江健三郎实在不忍心去扣分
Z-Library