书籍介绍
三联书店“高居翰作品系列”新增品种之一，在1993年费正清东亚研究中心举办的赖世和讲座基础上增订而成，专题讨论中国与日本的诗意绘画。虽是一本专门的学术著作，但并不拘于传统上对诗画关系的讨论，另辟蹊径，见解独到，辅以大量精美的宋代、晚明诗意画以及在大陆很少见到的日本南画，以飨有意深入了解中国文化艺术的读者。
高居翰教授（James Cahill），1926年出生于美国加州，是当今中国艺术史研究的权威之一。生活•读书•新知三联书店已出版“高居翰作品系列” 《隔江山色：元代绘画，1279-1368》、《江岸送别：明代前期的中国绘画，1368-1580》、《山外山：晚明绘画，1570-1644》、《气势撼人：十七世纪中国绘画的自然与风格》、《画家生涯：传统中国画家的生活与工作》五种，另有合著《不朽的林泉：中国古代园林绘画》。
目录
目录
关于作者.................................................................. 2
序言...................................................................... 3
导论...................................................................... 1
第一章 南宋的杭州........................................................ 1
显示全部
用户评论
把画作为无声诗来看待，而不仅仅是师承、意涵、“文化作用”。。。我感觉还有更多符合作者“诗意画”定义的作品啊，遗憾没有写下去。就南宋院画来说，的确是被传统画论伤害了。。。
为院画一脉正名之作。立论看似标新立异，实则具体论述并不见新颖之处。In a lot of cases claim (judgment) rather than analysis.
和文人画脉络背道而驰的另一传统
修行102nd，高居翰先生学力应当不凡，因为太多人推荐他给我，单从这本书上却未见太过过人之处，当然这本书也是较为粗浅的入门读物，高先生很多观点与主流评论界不同，其中晚明画家迎合市场作品有价值一论调非常耐人寻味，众所周知新文人画的衰落主因就是画家心存市场，不能借画直抒胸臆反而诸多造作，高先生这个观点非常有趣。本书插图多，质量不错，盛茂烨和与谢芜村一中一日两位画家选图最多，可惜观遍全书，最爱的一张画还是髡残的苍山结茅，第一部分的团扇，斗方精品较少，后期大幅山水画文人画渐多，简直美不胜收，非常满意
翻译得太绕口，图片质量也下降了。
一本书画的三篇论文吧，对于门外汉来说略显枯燥，后面附有密密麻麻的引用文献。幸好穿插大量图片。
“三联书店“高居翰作品系列”新增品种之一，在1993年费正清东亚研究中心举办的赖世和讲座基础上增订而成，专题讨论中国与日本的诗意绘画。虽是一本专门的学术著作，但并不拘于传统上对诗画关系的讨论，另辟蹊径，见解独到，辅以大量精美的宋代、晚明诗意画以及在大陆很少见到的日本南画，以飨有意深入了解中国文化艺术的读者。”
翻译真的垃圾
“相反，南宋院体画的诗意境界和细腻感，从来不似那些诗篇，它们有无尽的能力来重新想像熟悉的题材，把观众吸引到暗示性的、不确定的和未完成的叙述中。”
新视角看待南宋院画和晚明苏州绘画，大多数人其实没法理解文人画中复杂的笔墨和抽象化表达，所以再现性技巧还是深得大众喜爱的
Z-Library