语言与文化

蛮好看

谈语言与民族文化的关系，为罗常培先生所擅长，但文字学则少弱。

读完电子版后再买来收藏。作者学贯中西，分析各种语言的词源、外来词借用、地名、姓氏等来说明语言与文化的关系。

内容有趣有意思，治学和调查研究的态度和方法认真严谨

先看的方言与文化，后看的这本，前者更像是这一本的实践，这一本就在搞指明路线的活儿。

于己来说，这本书读起来太难了。对于各个地方的语言举例很多都跳过了，而直接看结论。但是换个角度来看，将里面的实例作为素材讲给学生听，让他们了解一些字的演变及文化意义，他们应该会觉得很有趣吧！

初版于1950年。主要分六部分内容：1语词的语源演变与文化遗迹，2造词心理与民族文化程度（用文化程度是否妥当存疑。涉及社会风俗、物质表达多凭功用、动作或状态用具体表达、自然现象、农耕畜牧生活等方面），3借字与文化接触，4地名与民族迁徙踪迹，5姓氏、别号与民族来源、宗教信仰，6亲属称谓与婚姻制度。p13/14脚注引北京大学文科研究所1943/1941年硕士论文！好奇中国对外国大学制度、研究生制度是如何引进的。

例子好多，但都看不懂。最后的总结发人深省。

😖看不太懂。举的例子对我而言，都是不熟悉的语言、方言。