书籍 奥兰多的封面

奥兰多

[英国] 弗吉尼亚·伍尔夫

出版时间

2021-08-31

ISBN

9787201174822

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

◤伟大的灵魂总是雌雄同体◢

奥兰多原本是深受女王宠爱的贵族少年,热爱诗歌,却遭遇文学和爱情的双重背叛。一场大火之后,他忽然变成了女人……

伊丽莎白时代的恣意青春,维多利亚时代的潮湿情欲,400年的风吹来吹去,女性的天空越来越低。到了当代,奥兰多也不得不顺应时代风气,成为 了妻子和母亲,却始终没有忘记找寻自己。

《奥兰多》是伍尔夫为虚构的人物奥兰多创作的传记,语言轻松幽默,是伍尔夫作品中最容易阅读的一部。它被誉为女性主义经典,是从文学视角讲述“第二性”的先驱之作。伍尔夫借奥兰多之口,机智大胆地嘲讽了性别偏见,细腻描摹了女性的生存困境和自我觉醒。在作者笔下,世界浩瀚繁复,时间流变不居,性别并不对立。无论男女,能使自己成为自己,比什么都重要。

◤小说版《第二性》,李银河作序推荐◢

◈这本书是女性挑战传统写作事业的一个杰出典范。——李银河

早在1928年,伍尔夫就在《奥兰多》中用文学的语言表述了“女人不是天生的,而是后天形成的”这一理念,超前于波伏瓦的《第二性》。这本小说穿越了400年的时光,细腻而深刻地呈现了女性的历史、现状和未来,以及女性浩瀚多彩的心灵世界。

◈惊世骇俗的玩笑之作

像鲁迅说他自甘庸俗才写了一本油滑的《故事新编》,像老舍说他因为吃多了才写了一部《猫城记》,这本包含性转、永生、穿越等时髦故事设定的《奥兰多》也是“玩笑之作”,作者自己不太重视,没想到读者啧啧称奇,感慨“原来你是这样的伍尔夫”!

◈写给每个人(包括男人)的精神觉醒之书

伍尔夫先锋的地方在于,她的女性主义观点超前于她的时代。她敏锐地察觉到,性别偏见伤害的不只是女性,男性也深受其害。每个人身上都有男性气质和女性气质,伟大的灵魂都是雌雄同体。

◈西班牙画家海伦娜·佩雷斯·加西亚绘制7幅全彩插图,欧洲古董书装帧

◈北京外国语大学侯毅凌教授倾情献译,三审老师一致被其朗读级别的诗意语言折服

奥兰度的观察视角和生活世界既是男性的,又是女性的,两相比较,相映成趣。或许在作者的潜意识中,男女两性是你中有我、我中有你的,你我合二为一,方能达至圆满。

——李银河

.

在《奥兰多》中,伍尔夫指引着读者思考这些问题:为什么男人喝的是酒,而女人喝的是水?为什么一种性别可以大富大贵,而另一种却一贫如洗?贫穷对小说和诗歌意味着什么?创作艺术作品的必要条件是什么?

——珍妮特·温特森(《橘子不是唯一的水果》作者)

.

毫无疑问,这部小说是伍尔夫最有分量的小说,也是我们时代最独特、最不令人不耐烦的小说。书中的主人公生活了400年,有时她也是英国的象征,特别是象征着它的诗歌。在这本书中,魔幻、痛苦、幸福交织在一起。

——博尔赫斯(他酷爱《奥兰多》,曾将其翻译成西班牙文)

.

伍尔夫在《奥兰多》中写出的句子“爱就是脱下衬裙”曾让我激动不已。

——马尔克斯(他称《奥兰多》为影响他的24本书之一)

.

我读《奥兰多》时像服了致幻剂一般相信,这就是我自己的过去和未来。

——蒂尔达·斯文顿(《奥兰多》同名电影女主角)

.

如果可以选择,我愿意活在《奥兰多》这本书里,有魔法,有旅行,有风景!

——伊达·维塔莱(乌拉圭诗人,2018年塞万提斯奖得主)

用户评论
跟随伍尔夫的镜头,进入幻境。
编辑特别请了翻译过《守望灯塔》的侯毅凌老师翻译了新译本,开篇跨页插画特地联系博尔赫斯译的西语版《奥兰多》插画师重新绘制了一套,风格实在夺目。伍尔夫的文字先开始对这个少年赋予了太多魅力,后来从一场梦醒后急转,还把婚姻和孕育两件事绕了一圈安到了女性身份的奥身上。突然有一天,这个角色开始自卑自怜起来。也忘了爱情是什么滋味了,“除了我,别人都有自己的伴”天选之子竟然因为人总要有个依靠而惆怅起来。看到这,心想好作家真是不给笔下的人物好日子过。所幸伍尔夫还想要探讨身为女性在那个时代坚持书写的感受。于是,奥兰多寄情自然,无论何时他她不曾忘记表达和诗歌的快乐。除了深刻优美的文辞之外,它真的也是一本吐槽录。伍尔夫借人物吐槽男人,也吐槽女人,吐槽了维多利亚时代的文学圈还有整个时代。金句颇多,书看完已满是横道。
真的是伍尔夫最有趣的一本书了。当她放松下来之后,书中的阳光和空气都很充分。罗马尼亚大公那一段可笑死我了!下次再遇到喋喋不休mansplain的男人,往他怀里扔蛤蟆!
太华丽太带劲了吧!读的时候我一直在脑海中播放贾木许的《唯爱永生》,感觉那个电影相当准确地抓住了此书的气氛。电影版《奥兰多》(还没看过)果然也是蒂尔达斯文顿主演,果然只能由她主演。
双性同体,合二为一,文学是他/她不变的追求。“一个人能使自己成为自己,比什么都重要。”描写还是很美,最容易读的伍尔夫,依然不太好懂。
如果灵魂是高贵的,哪里有什么性别之分
这本书被誉为小说版的“第二性”,读来确实别有趣味。借由男女性别的转换,展现了不同视角下的不同感受。第一次读这位著名女作家的作品,文笔轻快活泼,十分有趣。
现在的我还不配读懂
谢谢微信读书
看了大家的书评,我感觉我是个废物😂读得可太困难了,前半部分还可,到了后续寻找自我的过程,我就懵圈了