书籍介绍
卡图卢斯的《歌集》共辑录了113首诗(最初有116首，学术界已认定第18首、19首、20首不是卡图卢斯的作品，但仍沿袭原来的编号)。这些诗按编排顺序可划分为三部分。 第1—60首是一些短诗，采用了多种格律(所以被称为polymetricpoems)。这些诗抒情性很强，语言高度口语化，鲜活生动，许多都是欧洲文学史上的名作。 第61—68首是七首较长的诗。第61首和第62首是两首风格迥异的婚歌。第63首和第64首代表了卡图卢斯的最高成就，继承了古希腊的史诗风格和素材，却以自己独特的领悟颠覆了神话传统，反映出罗马共和国晚期动荡的精神气候。第65首和第68首奠定了古罗马哀歌体的基础。第66首则带有明显的泛希腊时期亚历山大诗歌的风味。 第69—116首都采用了哀歌双行体的格律，主要是爱情诗和讽刺诗。这一部分的爱情诗与第一部分的相比，抒情性较弱，分析性较强，不以情趣见长，而更具内敛的张力。
用户评论
（zz陆钓雪）第8首是何润东的《没有我你怎么办》；第9首反诺瓦利斯；第10首是装史；11是莎乐美；14是但丁；15我害怕你那件阳具（pene）；23你那么硬生活怎么不幸福；28亵渎罗马双爹；37尿液刷洗的牙齿让你成了一株奇葩；41她脑子有毛病（non est sana puella）；43O saeclum insapiens et infacetum；47霜橙压香橘；55他藏在粉红的乳头中间；56我刚才撞见一个男孩和一个姑娘在做那事儿；61你们的性爱游戏变化无穷；64李志《梵高先生》；67忻钰坤《心迷宫》；70女济慈；75毛姆《人生的枷锁》；80口技；86odi et amo；88乱伦；93嘲弄国家领导人；107谁能比我更幸福；109我们将爱到永恒；110毛姆《月亮和六便士》。（lmao）
生活吧，我的lesbia，爱吧，那些古板的指责一文不值！
重口
很……很古罗马
只喜欢六十三、六十四两首长诗。微型神话史诗，精炼，比维贺奥更有希腊风格，更适合我
注释极好，看完以后骂人水平都能提高
安哲电影里有些诗，一样的感觉，是风俗。
悠长典雅。注疏细致准确，译文上口，李永毅费了大功夫造就这部古自由长诗杰作。要再重读。
长诗，希腊化。情欲诗。
卡图卢斯将爱情视作友情的契约，超出了当时将性视为肉体享乐或政治联姻的社会伦理，也正因这种超越，卡图卢斯自己也十分困惑。在罗马的婚歌中有着可怕而现实的观点，即处女的贞洁是父母的所有物，而不是她自己的，诗歌通过呈现古代传说中的抛弃与暴力提供了一种反思，开奥维德女杰书简之先河。马穆拉一直被骂成门图拉也是蛮那个的……