书籍介绍
《夜逝之时》（Meðan nóttin líður，英译名Night Watch《守夜》）出版于1990年，甫一出版便获得了同年的冰岛文学奖，1992年又获得了北欧理事会文学奖，是第二部荣获该奖的冰岛文学作品。
小说以主人公尼娜（Nína）的视角，以不同寻常的叙事手法讲述了一段家族故事。母亲临终前的三个夜晚里，尼娜守在她的床前。在夜晚逝去之时，无事可做的她只得回顾自身、回顾自己的家族，小说的外部结构就是这三个夜晚。尼娜来自异常偏远的冰岛西北部乡村，却是典型的现代女性。她不相信爱情，经济与思想都十分独立，目前是一家广告公司的老板。她曾经的梦想是成为一名作家，但在生活的压力下，她放弃了自己的作家梦——如今在母亲的病床前，她记录下这些故事，作家尼娜诞生了。尼娜回顾了自己家族中坚强而热爱生活的四代人，这种回顾对她来说是痛苦的，却又十分必要，旧与新、过去与现在、陈旧与现代在交织、在搏斗。尼娜需要正视自己家族的过去，这种回顾打开了她曾经试图封闭的生活，唤醒了她的疑问、痛苦，甚至爱情。什么是现代？女性在社会中的地位与角色究竟是什么？小说的结尾充满了不确定性，尼娜自问：“那么现在，我该如何呢？”
获奖评语：
这是一部大胆、创新而富于诗意之美的小说。作品回望过去，追寻其中对我们当下仍有意义的生命价值。故事发生于冰岛西峡湾的壮丽风光中，自然描写亦构成了文本魔力的一部分。作品并未营造我们能够完全理解祖辈现实的幻觉。它唤起重重疑问，却也在寻觅答案。弗丽达·奥·西古尔达多蒂尔以其诗意 之笔，勾勒着我们对于历史与叙事的需要，也昭示了求索生命与艺术的唯一真理是何等艰难。
——北欧理事会文学奖获奖评语
用户评论
没看懂。
第一次读冰岛文学，或许是地域邈远偏离大陆的缘故，又或者因为高纬度的冷感，从中体会到不同于西方（欧美）叙事文学主流的独特气质。随着女主人公尼娜在临终的母亲病床前守夜时的回想联翩，家族的发展变迁、六代女性的命运浮沉徐徐展开，她们的经历与遭遇，无不蕴藏着个人最深切的生命经验，这是属于女性自己的历史，它被女性的声音所讲述所传递，又被女主人公所记录。穿越时间的水面，尼娜搭建了一座从过往通向现时的回忆之桥，然而这座桥并非坚实牢靠，须要直面往事逼视的痛苦，尼娜的思绪越来越混乱模糊，语词阙如，笔下的叙述愈发支离破碎，到最后文本的连贯性也濒临终结。回忆的四散断裂，过往与现时的混杂交汇，叙述上的跳跃，细腻而诗意的语言，使得阅读这部小说好似在历史迷雾中对旧时异域风景匆匆一瞥，虽不十分清晰，却依旧给予我难忘的体验。
调子很好，但实在看的累…
很美很美，会让我想到《雁南飞》里旋转的长镜头
这本书适合先一气呵成，再反复阅读。一来篇幅不长，不过是主人公在母亲病危的床榻前三个夜晚的经历与思索。二来叙述的文风可以用气若游丝来形容，需要读者紧紧抓住文本。现实与回忆穿插跳跃，精彩浓烈，叙述却向内收起，不会预告下一句的内容，像是在拒绝我的阅读。但我一直觉得只有作品足够私人，才更为真实，更有力量，更能打动人。这不是我读过最好的家庭史，却是一本我一直想写、却又没有写成的书（我无法对家人和自己做出这样残忍的解剖）。多一星送给译者。想把这本书送给我妈妈。
瑰丽静谧
痛苦
太混乱，没理清思路。
意识流小说，发现自己读不下去了，哎，各种人物，已经混乱
Z-Library