书籍 菊与刀的封面

菊与刀

鲁思·本尼迪克特

出版时间

2017-06-01

ISBN

9787513915694

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是作者把应美国政府要求,依据文化类型理论,运用文化人类学的方法,通过把战时在美国拘禁的日本人作为调查对象,同时大量参阅书刊和日本文学及电影写成的报告,在战后整理出版。作者巧妙以“菊”和“刀”来象征日本人的矛盾性格以及日本文化的双重性。通过分析日本社会的等级制及相关习俗,概括出日本文化的“耻感”特性,认为它与西方的“罪感文化”不同,其强制力在于外部社会而不在于人的内心。

报告中推断出的“日本政府会投降;美国不能直接统治日本;要保存并利用日本的原有行政机构”的结论,在战争后被美国政府的决策所验证,事实发展同她的预料和建议一样。

鲁思 本尼迪克特(Ruth Benedict)20世纪初文化人类学少数的女性学者。与爱德华•萨皮尔(Edward Sapir)一起提出文化形貌论(Cultural Configuration),认为文化如人一样具有不同类型与特征。本尼迪克特文笔高妙,擅长以诗话的语言作细腻的描述。《文化模式》(Patterns of Culture)、《菊与刀》(The Chrysanthemum and the Sword)为其代表作。尽管如今其论述的重要性已被新的理论覆盖,但其提出的问题与关怀,至今仍受到人类学、历史学等学科的重视。

用户评论
翻译的还不错,也挺奇幻的,看美国人分析日本人,最后的日本人在回过头来分析这本书也算是隔空对话了,其实在日本的身上也会看到我们的影子
不怎么适合我。后面两三章草草略过,算读过了吧?
每个东方人的身上都背着一座山啊!
3.5,文末川岛武宜的批评挺有见地
作者从未去过日本,却能让论述如此清晰,很强
刻板印象
@2022-09-15 18:33:22
看了人情那章,不想看了,,,一些毫无依据的类比。
2023年的第69本书。美国学者研究日本战后的社会与伦理道德,并面向美国所写的大众读物。作者的观点当然难免有一定的主观性与时代性,但本书还是研究日本社会不可多得的佳作。翻译差点意思。