书籍 西洋世界军事史的封面

西洋世界军事史

[英] J.F.C.富勒

出版时间

2021-04-30

ISBN

9787514233513

评分

★★★★★

标签

军事

书籍介绍

本书为当代战史大师J. F. C.富勒将军的不朽巨著。这部卷帙浩繁的西方战争通史以对西方历史有极重要影响的决定性会战为主结构,详细描述其经过和影响;同时以带有丰富评论的大事记填充过渡,串联起各会战之间的政治发展与战争的由来。会战各章好像海浪的高峰,而大事记则像其间所夹着 的低谷,这样高低起伏就形成了3500年的西方战争史。

【编辑推荐】

☆ 3500年历史经典战事全景展示,所谓西方史,主要就是一部战争史。

☆ 全面恢复原书3000余条注释,对涉及的历史、地理、人物、事件增加简要注释,便于理解和延伸阅读。

☆ 对意译、简译部分改为贴近原书本来面目的直译,共修订增加译文近20万字。

从古希腊人的战船到蒙古人的骏马,从滑铁卢的烽烟到中途岛的火焰,人类历史长期笼罩在战争的阴影之下,即使是所谓“罗马和平”与“不列颠和平”的时代,也无不始于战争、终于战争。探寻这种改变部族、国家乃至人类命运的重大活动的规律,就成为古今智者的追求。但军事专业性极强,往往统兵作战者不治史,焚膏继晷者不知兵,像灭东吴的杜预注《左传》,征服高卢的恺撒作《高卢战记》,往往是可遇而不可求。而英国军事史家富勒却正是这样一位既有军旅实际经验,又富理论创新,恰逢世界军事技术与形式大变动、大发展的历史时刻,耗费三十年的时间精力,收集资料,几度修订,终于写成《西洋世界军事史》这样一部伟大的军事历史著作。

阅读这本书,不仅能够了解数千年来西方战争的发展历程,也能在很大程度上深化对西方乃至世界历史的理解,毕竟克劳塞维茨说过“战争是政治的延续”,一场战争往往会改变历史的流向,例如希波战争中的萨拉米斯会战和普拉蒂亚会战,富勒就认为“在历史上, 再没有比这两次会战更伟大的,它们好像是两根擎天柱,负起支撑整个西方历史的责任。”

纵观历史,战争“要想当作一个合理的政治工具,一定需要一个合理的政治目的,这个目的要是可以达到,其在战略上应该是具有可能性的。”在富勒看来,很多军事行动最终的失败并不在战场上,而是政治家忘记了战争的政治含义,变成了纯粹毁灭性的屠夫。

约翰·弗雷德里克·查尔斯·富勒(1878-1966),英国军事理论家、历史学家、陆军少将、装甲战理论创始人、英国皇家联合军种国防研究所最高荣誉——切斯尼金奖获得者,被称作“20世纪的克劳塞维茨”。富勒一生经历过两次世界大战、布尔战争,曾在南非、印度、法国等地服役,作为记者报导过意大利入侵埃塞俄比亚和西班牙内战。1917年他策划了世界上第一次装甲集群进攻战,德国“闪击战之父”古德里安对他极为推崇。富勒著作等身,一生出版图书四十余种,其中不少被英国陆军军事学院用作教科书。

目录
译序
原序
【第一卷】从萨拉米斯会战到勒班陀会战
导言帝国主义的兴起
第一章萨拉米斯会战和普拉蒂亚会战

显示全部
用户评论
耗时小半年读完。本来以为新出版的《军事史》会换一个译者,没想到还是继续沿用了钮先钟的译本,着实比较失望。想要梳理从希波战争到二战这两千五百年的历史可谓难如登天,富勒则通过战役加大事件的方式来叙述西方文明历史上每一个时期的重大战争。虽然要赞扬其对于跨度如此之大的历史时期的简洁干练之陈述,但也不得不说囿于本书成书时间较早,其引用的历史文献在如今看来已略显古旧,亦有不少史实上的错误。对于重大战役本身的着墨也不算太多,更偏向于对整个历史事件和背景的叙述。翻译比较生涩,台腔不太符合我的阅读理解习惯,很多译名看得让人摸不着头脑(黑斯廷斯—哈斯丁)。还有,本书的地图也太少了点,“大事件”章节是总结陈述式的,却没有一张地图,许多地名罗列起来根本看不明白;战场地图也只有干巴巴一张,甚至连对阵图都没有,失望。
作者是高屋建瓴的战略家,又是庖丁解牛的解剖家,还是不乏浪漫主义色彩的诗人。
2022年的第70本书。
读到第二部一半时终于忍不住了,这个翻译真的是过于难受,而且从编者注释上看原翻译错误还很多。。。