书籍 关于爱与美的封面

关于爱与美

[日] 太宰治

出版时间

2018-09-30

ISBN

9787514372779

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

像火鸟涅槃前的振翅回眸,像绝望深渊之中的奋力一跃,太宰治对世间至爱至美的渴望之作。

即使只有一个人,也要好好活下去。—— 太宰治

-----------

本书为太宰治的小说集,收录了《秋风记》《新树的话语》《花烛》《关于爱与美》《火鸟》等五部当时未曾发表的小说。这部小说 集是太宰治与石原美知子结婚后出版的首部作品集,作品中集中表现了太宰对人间至爱至美的渴望,以及对生命的极度热爱。像火鸟涅槃前的深情回眸,是太宰治于绝望深渊之中的奋力一跃。

--------------

太宰治敢于、也彻底解剖了自己,他很清楚自己的一切,他无自尊、无人格、自卑,整个人生在绝望之中游荡。我们正常人能轻而易举设立起人际的边界和稳定的关系,但太宰治虽然有才华,又努力挣扎,可就是做不到。不过,他还保留最后的诚实,坚持写出真实又惨谈的自己的人生,坚持写出自己的懦弱、墨迹、无病呻吟。终于让无数个和他有共同成长背景的人,感到共情和感动。——知乎网友“黄连自心生”

太宰治(1909—1948,Dazai Osamu),本名津岛修治,出生于日本东北地区的地主家庭,日本战后“无赖派”文学旗手,与川端康成、三岛由纪夫齐名。自幼体弱内心敏感,中学后迷上文学,崇拜泉镜花和芥川龙之介。

太宰治走上文学道路后,创作高峰集中于他的生命后期,代表作《人间失格》《斜阳》以及震惊文坛的杂文随笔《如是我闻》都是在此期间完成。《关于爱与美》是太宰治与石原美知子结婚后的第一部文集。

太宰治一生几次自杀,最终于1948年6月投水而死,在痛苦沉沦与自我放逐中结束了短暂的一生。然而随着岁月流逝,他的作品愈发闪亮,愈加受到年轻人的推崇。

何青鹏,生于广西桂林,毕业于北京大学外国语学院世界文学研究所,现居丹麦,致力于比较文学与世界文学的研究。译有《人间失格》《惜别》《关于爱与美》等。

目录
致读者
秋风记
新树的话语
花 烛
关于爱与美

显示全部
用户评论
封面用的黄色太精准了。鵬鵬翻译地真好!书的视觉、体感、原文、译文、插图,融合一体。成为了一本让人爱不释手的书。
“就连一朵花我也没办法好好爱护。只是闻一闻那朦胧的花香,这我忍不住。我总会像狂风一样折下这朵花,放在手心里,揪下花瓣,揉成一团。眼泪就这样不听控制地流下来,把花塞进嘴里,一点点嚼烂,再吐出来,踩在木屐下碾碎。”在地铁上读到这,哭得不成样。星星点点的光,忽明忽暗。“与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视”,希望这颗小胚芽,是长在他心底的,它萌发,却夭折了。
只《秋风记》一篇就足以入手了,字里行间别有意味,很有文艺电影气氛,但非常不容易拍好。《维庸之妻》用了一部分,表现也一般。 书名同题基本是《小说灯笼》的同梗枯燥版。 《火鸟》其实也蛮合适拍电影的。而且莫名很像……先生分成几个人格搞了几出爱恨纠葛。说是未完成,最后真的很像结局了。这篇和《花烛》都以女演员做女主,不知是否因为先生那时候接触了演艺界有关。
他会写啊🤷
太宰有时也写毁灭,写救赎,写微渺的希望,令人怀疑他其实也尝试过这些,但软弱的人终究什么也做不到。《火鸟》没写完有点可惜,是个好小说的架子。谷崎润一郎,川端康成写女人,写的是通过自己的滤镜看见的女人,三岛写的是想象的女人,而太宰写女人,仿佛他本人就是女人。
在读的时候打的三星,读了《火鸟》后果断四星,《火鸟》没能写完,真的太可惜了。 可能是前前后后断断续续的缘故,感觉这部小说集故事收录得一般,也就《秋风记》和《花烛》的结尾让我觉得很不错,虽说读到《浪漫灯笼》的“正统续作”《关于爱与美》让我异常欣喜,但个人感觉这一篇并没有《浪漫灯笼》那么优秀。
《关于爱与美》 看到书名和封面的时候好像就已经看到了凄绝之美。淡淡无用的忧愁和懦弱。一生都在自杀的太宰治,书里各自挣扎着的人,含泪的读者,似有似无的希冀,浪漫,绝望,空虚和迷茫。太宰治是个落在迷雾里的画家,不知来自哪里及去往何处,他在世间的挣扎就是他作的画,写的书。同行者不挣扎吗?假装雾里看花,心中有路,既好似真有一片坦途。
感觉翻译的很好,译后写的也很好,寥寥几笔说出大家心声。当然会觉得太宰治有时过于软弱,沉溺伤情,但就是在这些颓丧无赖的文字中间,偶尔会闪烁他的诚恳与坦率,善良与纯真,还有他的才华,正是这些星星点点,总令我情不自禁地心软。
2019年看过这本,当时连看了许多太宰治的书籍。我的印象中这本收录里似乎是火鸟那一章没有写完,也许是我记错了或是别的篇章。我记得是有一篇在他生前写的,死后也没有完结。
新树 花烛 爱与美