书籍介绍
《心指引的地方》讲述了一个苦乐参半的故事。 这部抒情小说出版后不久即获得国际性的成功，成为现象级的国际畅销书和常销书，海外售出35个语种以上，发行上百个版本，深深地打动了全世界读者的心，累计销量达1500万册以上。
随着冬天和死亡的临近，一位生活在意大利的老妇人奥尔加以 日记的形式给她在美国的外孙女写了一封长信。 在其中，她分享了自己的爱，埋藏多年的秘密以及与女儿（外孙女的母亲）的悲剧性关系的缘由。 奥尔加一辈子生活在父权社会下，这造成她在处理家庭关系时的脆弱。 备受生活煎熬的祖母告诫自己的外孙女要依随自己的内心，去追求自己的幸福生活。
苏珊娜•塔玛罗，1957年出生于意大利的里雅斯特，后在罗马生活。1989的发表处女作《云中漫步》。1991年出版短篇小说集《孤独的声音》，该书在欧洲被译成多种文字。1992年开始创作童话，出版了《害怕读书的孩子》等童话。1994年问世的成名作《心指引的地方》于1995年被搬上银幕，1995年还出版了青少年读物《魔圈》。1997年小说《心灵的世界》、书信体散文《亲爱的马蒂尔达》相继问世。1998年发表作品《天使和托比》。1999出版《回家》。2001年中篇小说集《回答我》问世。
储蕾 上海外国语大学西方语系讲师。上海翻译家协会成员。 1998年毕业于上海外国语大学西方语系意大利语专业，毕业后留校任教至今。2003年上海外国语大学欧洲语言文学硕士点硕士毕业。2001年11月至2002年8月，在意大利罗马大学进修。著作有《意大利语语法一点通》和《意大利语...
用户评论
赞美译者！好奇地搜了一下：只译过四本书，集中于三年之内（25—30岁之间）出版，此后便再无新作问世。如果她没有封笔，我将竭尽全力邀请她做我接下来要做的意语小说的译者。
如果我早一点认识到爱的本质是勇气，或许很多事的事情的结局都可以改变，写信的老人如是说。
很不错
相当精妙又生动作品。在这封日记体的长信里，读到的不仅仅是家庭故事，不仅仅是情感故事，更是探寻时间与存在的故事。第二人称的使用，开拓了文本的意义空间——你所说的一切，是我们所有人共有的故事。当代最匮乏的便是这种带有"灵性"与"智性"特质的作品。更为难得的是，这部小说拥有庄重的生活智慧。
的里雅斯特女作家塔玛罗流传最广的作品，也是她最获读者认可的作品，通过外祖母写给孙女的书信，语言直指人心，揭示一代人的遭遇，女性的体验，成长带来的撕裂，对自由生活的追寻。
要怀疑一切，除了你的心告诉你的一切。
你快乐吗？这就是我最在意的事情。
不太能get到
无论从何种角度来看，都不能打出一个高分，长者并非智者，很讶异全篇混乱不堪的语言，到底想讲什么，女儿、孙女还是那些男的，感觉一个也没写明白，有些可惜。
都说人之将死其言也善，外祖母在自传体长信中坦然面对自己的过往，细数遗憾和过错，带着忏悔和爱意送给孙女她的生命感悟，要认识自己，听从心底的声音，别为他人的评价而活，不要沉溺于原生家庭带来的"伤痛"而忘记寻找自己的方向，你还有为自己而活的机会。
"父母是隔在你和死亡之间的最后一道帘子"，真希望我还不懂这句话...