书籍介绍
《电影中的记忆:苹果树(中英对照)》又名《仲夏之梦》，由约翰•高尔斯华绥所著。《苹果树》讲述了：艾舍斯特和妻子在银婚纪念日来到乡间郊游。他惊讶地发现，这个朦胧神秘、水彩画般的地方非常熟悉，他记起来自己是个大学生的时候曾经来过这里，在一个农庄借住，认识了张村姑娘曼吉。双方一见钟情，在美丽的苹果树下定情，他发誓将带姑娘去伦敦共同生活，但是当他去往附近的城镇银行取钱购置行装时，意外地遇见了对曼吉的诺言，他感到灵魂的谴责，可还是选择了回伦敦与斯妲拉结婚。太多年后的银婚纪念日，他又回到这里，发现了曼吉精神错乱后死去的坟墓。一切照旧，但是已经没有了生活中最美好的东西——“那苹果树、那歌声和那金子”。
用户评论
没想到写了 有产业的人 的高尔斯华绥也写出了apple tree这样热烈、浪漫又悲壮的故事。悲伤、难过、唏嘘不已。尾声那一幕如同画中的奥菲莉亚，像仙女一样的姑娘。阅读中我也很悲哀地想到，他们如果在一起，她也只能是他的秘密情妇。现实就是这样，想起了阿加莎的 幸福假面。爱的生命力，是墙上那幅哥白尼的画像，是春天，是五月，是盛开的苹果花，是温柔的月亮和夜晚，是灿烂如金子般的阳光。（好难过）
那个姑娘好可怜，我不能说男主角是否是个负心人，我只能说这是个悲剧，结局很悲惨。
一切照旧，但是已经没有了生活中最美好的东西——“那苹果树、那歌声和那金子”。 不管怎么说，这种悲剧不会发生在天蝎座姑娘的身上，爱着的时候也满脑子憧憬在一起的日子，过往之后偶尔翻翻这些只存在日记里的小心思，不过是一场还算不赖的梦，没有什么是特别重要的。
原文里那个奇怪的口音还蛮好玩的！男主的选择没有错，就是这个人一点契约精神也没有，你不和人家搞对象了，起码要告诉人家吧！
语言朴实优美的像一幅水彩画
哎，梅根太可怜了
没想到有一天我会不想对景色描写一目十行，因为高尔斯华绥的文字太美了！不光景色描写没有废笔，还与微妙的心理变化相得益彰，不知不觉中推动情节发展。和古典戏剧也形成互文。男主角不能被简单称为“渣男” ，他的情感变化能让我信服，但缺失的勇气却酿成了悲剧。从两人的成长背景、农村与城市截然不同的风光到他重返小镇的心理活动可以说，梅根和弗兰克终究来自不同的世界，他们爱情的（单方面）瓦解早已注定。
手无寸铁的爱。
想了半天名字，歌声和苹果树，苹果树和金子。