收录卡夫卡创作于不同时期的作品共五十四篇。其中包括一篇《内心独白》,这是卡夫卡自一九一一年十月十三日至一九二二年五月十九日的日记节选;另收入一篇《魏玛之行》,这是卡夫卡于一九一二年六七月间赴魏玛游览时所写的游记;有《箴言》一篇系由卡夫卡生前选编,是其箴言、随感的辑录;另有《断想篇》一篇,属创作断片,系卡夫卡生前好友、身后作品编辑者马克斯·勃罗德从卡夫卡笔记和残篇断简中编选而来。除上述四篇外,其余五十篇作品均具有相当的完整性,传达出明确的创作意识,可以被视为卡夫卡的短篇虚构创作。《开小差的狗》《一条狗的研究》《致某科学院的信》《猎人格拉库斯》诸篇是国内外卡夫卡研究中被屡屡提及的经典篇目。
弗兰茨•卡夫卡(Franz Kafka,1883—1924),生于捷克首府布拉格一个犹太商人家庭,大学毕业后在保险公司任职,用德语写作,与法国作家马塞尔•普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯•乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。他的知名作品包括三部长篇小说(《失踪者》《审判》《城堡》)和《变形记》《在流放地》等中短篇小说。除写作小说外,卡夫卡对寓言、箴言、随笔、日记、笔记、对话等体裁均有涉及,这些体裁的文字在他的全部创作中占了约三分之二的篇幅。