书籍介绍
《丝蔻黛莉小姐：霍夫曼小说选》所收的四篇小说风格、题材各异，《选择未婚妻》是现实小说，嘲笑当时现实社会里的市侩和庸人；《丝蔻黛莉小姐》为历史小说，写法国路易十四时代的一则逸事；《侏儒查赫斯》是童话小说，深刻揭露了宫廷中的黑幕和丑态；而《魔怪》则为魔幻小说，写一普鲁士军官受巫术影响表现出一系列的怪诞行为，反映人们对妖魔改变人的命运和希望。
《丝蔻黛莉小姐：霍夫曼小说选》：德国浪漫派文学产生于18世纪，它是西方近代文学最重要的文学流派和主流体系，被称为“西方文学在近代历史上的又一次文艺复兴”，它摧毁了统治欧洲文坛几千年的古典主义的清规戒律，对整个西方文学产生的影响是深远和非凡的，它对18世纪以后的德国文学，乃至世界文学的发展有着不可低估的推动作用。为使读者概括性地了解这一文学流派，本社系统地出版一批德国浪漫派小说，它们分别是德国浪漫派文学早、中、晚三个时期的代表作家的代表作，希望此举能起到抛砖引玉的作用。
作者：(德国)霍夫曼(Hoffmann.E.T.A.) 译者：张威廉 韩世钟 等
霍夫曼(Hoffmann.E.T.A.)(1776-1822)是德国后期浪漫派的重要作家。其作品大多神秘怪诞，以夸张的手法对现实进行讽刺和揭露、所描写的人际关系的异化以及采用的自由联想、内心独白、夸张荒诞、多层次结构等手法和后来的现代主义文学有着很深的渊源关系；后人的文学创作以及诸如魔幻现实主义、意识流、荒诞派等文学流派，都受他极大的影响。
目录
用户评论
看了第一篇，觉得一般
E·T·A Hofmann真是德国浪漫主义的一股清流......
少有看的书里面确实有大秘密,原来西方浪漫主义文学在当代改头换面就可以赚大钱...
德国人民的想象力日耳曼风格真是明显。。
霍夫曼是十分独特的小说家~~几年前在图书馆读到译林版的《斯居戴里小姐》，甚是喜欢，尤其喜欢里面的《金罐》~~然而这本上海译文出的里面，我所喜欢的短篇一篇都没有。。。有机会还是要另购版本。。。
“对神秘的偏爱，对奇异的偏爱，本来就深深地扎根在人的天性之中”，与魔幻小说相同，童话也反映了人的深层情感：它看似讲述颠倒的世界，实则是对真实世界的生动描绘；看似十分荒诞的角色，实则是剥除伪装后现实人物的诗化。看似夸张幼稚的情节，实则是对连续不断的日常生活的总结。在其中，爱是通用原理与最高目的，魔法是助其实现的手段。反面人物是必要的但其行为又应是可以原谅的，以使故事富于教化；结尾即应展示一个幸福的前景也应使一切角色继续行动，因为童话虽然是从任意处开始的，但却又如生活一样，是无限且永远未完结的。
没有办法评价，因为各方各面都not my taste。
最佳的睡前读物！荒诞密丽天马行空的事情，我们一般称之为梦。合上书正好适合睡觉，不管是为了做梦还是为了逃离。最爱的一篇是侏儒查赫斯，天生的缺陷使人难免怜悯，但一视同仁也意味着要从零开始判断好恶。看到一半才不得已地承认这个小矮子真是个坏蛋啊，事情总是这样的。
德人浪漫派像是抹了黄油的黑面包，没什么太多花样的，就是不耍滑头把故事好好讲完，结局也都在很多层面上皆大欢喜。是想看经典怪故事时候的口粮类产品，碳水加脂肪，吃了心里踏实
怪诞色彩很浓厚，心里独白和结构手法为后来的文学流派留下了宝贵的财富。
Z-Library