书籍 玩笑的封面

玩笑

[法] 米兰·昆德拉

出版时间

2022-04-29

ISBN

9787532789979

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

* 昆德拉首部长篇小说

* 一场始于玩笑、终于泻药的人生闹剧

* “我不太喜欢笑,相比笑,我更喜欢让别人发笑”

随书附赠定制版米兰·昆德拉主题贴纸

打造属于你自己的独一无二的个性昆德拉文集

青年学生路德维克因为在寄给朋友的明信片上写了几句玩笑话而被开除出党,并被下放到矿井做苦役。在服役期间,他爱上了一位老实稳重的姑娘露茜,将她视为自己黑暗生活的引路人。然而露茜对两人关系的进一步发展表现出了强烈的排斥和抵制,激怒了不知内情的路德维克,最终,路德维克用一个耳光将露茜彻底赶出了自己的生活。十五年后,获得自由的路德维克重回故地,遇到了成为理发师的露茜,而露茜已经不认识他了。为了报复当初执意将他驱逐出党的泽马内克,路德维克设计引诱了他的妻子埃莱娜,却随即得知埃莱娜与丈夫的婚姻早已名存实亡……

《玩笑》在捷克斯洛伐克一出版,几个月内销售了十一万七千册,对一个人口不足一千五百万的国家而言,这个数字相当可观。随后它在法国出版也大获成功,昆德拉作为文学家的地位就此奠定。

昆德拉曾经于1968年接受法国电视广播台的采访时,对书名做出解释:“《玩笑》,那是一个具体的玩笑——明信片——同时也指历史悲惨可笑的特性。我们经历了历史的一个巨大玩笑。我始终认为自己写了一部爱情小说。不幸的是,尤其在国外,这本书却被视为政治小说。这完全不对,当然这种爱情由历史条件所决定,而在我看来,当时的境况是独一无二、史无前例的,并且这些历史条件提出了新的问题。”

米兰·昆德拉(Milan Kundera,1929— )

小说家,出生于捷克斯洛伐克布尔诺;自一九七五年起,在法国定居。

长篇小说《玩笑》、《生活在别处》、《告别圆舞曲》、《笑忘录》、《不能承受的生命之轻》和《不朽》,以及短篇小说集《好笑的爱》,原作以捷克文写成。

小说《慢》、《身份》和《无知》,随笔《小说的艺术》、《被背叛的遗嘱》、《帷幕》和《相遇》,以及最新小说《庆祝无意义》,原作以法文写成。

《雅克和他的主人》,系作者戏剧代表作。

蔡若明(1943— )

1965年毕业于北京大学西方语言文学系法语专业。1978年通过教育部考试赴法国公费留学。1980年回国后,历任北京第二外国语学院法语教研室主任、西欧语系主任、硕士研究生导师等职。1993年后,先后担法国昂热大学客座教授、驻华代表;兼任法国华侨教育基金会、中国与卢瓦尔河域协会重要职务、欧美同学...

(展开全部)

目录
第一部/路德维克
第二部/埃莱娜
第三部/路德维克
第四部/雅洛斯拉夫
第五部/路德维克

显示全部
用户评论
没有上帝之眼的我们面对生活中的矛盾冲突的任何处理几乎都是一场场的玩笑 2022年05月28日
故事性和翻译都极具一流,路德维克和露茜的爱情错失更是看得极为揪心,很有共鸣,原来彼此相爱也会如此误会,永远变成心头一抹鲜红的朱砂,永远变成沉重到压在心底哑口无言的玩笑,昆德拉本人也说,这只是一本爱情小说。
重读昆德拉的书发现他的写作风格很不一样,还要多看。
图书管理无意间翻到书,时隔很久终于借来读完。前半段读的很累,后面1/2开始渐入佳境。人的一生也许就是被命运推着向前,幸与不幸都不由自己!
人生就是一个接一个的玩笑拼接而成,我们不是历史的幸运儿,我们只是玩笑的牺牲品。
絮絮叨叨的思考其实很有意思,喜欢看昆德拉翻来覆去讨论意义。最后的书评(更像是论文)写得很不错,可以反复看。
这是关于“interpretation”的错位的故事,用政治词汇表达的爱情憧憬被无限次的解读、误读、重新赋予含义,错位后的个人历史又被复仇的意义所重构,但最后却发现这是一个“被摧毁的世界”,以及我们无法逃脱,你得不被代入理解的现代历史,我们生活的语境,我们被倒置的个人时间轴。
“我可以突然重新热爱起这个世界。我之所以热爱它是因为今天早上,我发现这个世界(并无思想准备地)实在可怜,可怜之余,更为孤凄。无论是隆重庆典还是鼓动号召;无论是政治宣传还是社会的乌托邦,还有庞大的文化干部队伍,都对它弃置不顾,这表现在我这一代的人只是故作姿态地跟从,表现在泽马内克(连他这样的人)也掉头而去。正是这样的孤凄在净化这世界,使这个旧日世界像个垂暮之人一样纯情起来;它使这个旧日世界沐浴在一片弥留之美那令人无可抵御的最后的灵光之中,这样的孤凄对我包含着谴责。”
昆德拉最牛逼的一本。昆德拉是一个认为生活需要一个意义的人,他对所有的制度和形式嗤之以鼻,他认为任何一个以改变世界为己任的大运动都是不能容忍取笑或奚落的,因为这是一种锈病,会腐蚀掉一切。所以这本书叫玩笑,不止路德维克被玩笑所蹉跎的前半生,还有捷克的整个历史进程也是一个玩笑,这期间玩笑的对象不过是千千万万个路德维克,既然是玩笑,便没有报复的意义,也不存在报复的对象。无数年过去了,路德维克能坦诚地说露西的爱是特定的历史产物,“她从铁丝网眼里塞进来一朵玫瑰花(军号响起来,要我们集合了)。我们在一个网孔里接了吻。”但他不能否认是那个吻托起了他轻如鸿毛,又重若泰山的一生。是不顾一切的爱托起了我们,所以连昆德拉都相信爱情。
多想这一切只是个玩笑。