书籍 神曲(全三册)(经典译林)的封面

神曲(全三册)(经典译林)

(意)但丁

出版时间

2011-01-01

ISBN

9787544714853

评分

★★★★★
书籍介绍

意大利十四世纪伟大诗人但丁·阿利基埃里的长诗《神曲》由“地狱篇”、“炼狱篇”和“天堂篇”共一百首构成。作者通过描述自己梦中幻游地狱、炼狱和天堂的经历,揭露了现实生活中的各种弊端和丑恶,特别是揭露了教会的腐败和堕落,并表达了对于人生的感悟,对于意大利国家和民族命运的关注,以及追求真理、追求“至善”的信心。

目录
神曲地狱篇
第一首
第二首
第三首
第四首

显示全部
用户评论
像苏格拉底、柏拉图、亚里士多德这样的大哲竟然在地狱里煎熬,而原因仅仅是他们不信教!无论如何我都无法接受这样的“暴政”。相比之下,凯尔特神话里莪相的故事则表现出一种宗教宽容的胸怀:莪相从神仙岛回爱尔兰途中不幸跌入凡尘,瞬间从一个英俊青年变为枯槁老人。后来遇到来传教的圣帕特里克,传教士不厌其烦地劝导莪相皈依基督教,并说他那些不信教的族人和父亲都在地狱受苦,但被莪相拒绝了,“哪里有能和我见过的神仙岛媲美的地方,不能享受逐欢求爱的天堂又有什么乐趣?”(很凯尔特流)可惜后来的故事中很难再发现有此种精神的了……
【地狱篇】本书最大的问题是注释太啰嗦重复,造成阅读累赘。而对这种封建迷信(幽默说法,勿较真)恢弘著作,我还是不太喜欢。最爱第三十三首《乌哥利诺伯爵》。
经典译林的封面还算可以的
一本让我想起七谷经的书
但丁拥有无可比拟的才华,并用这种天赋的才华描绘出了人类的尴尬与释放、邪恶与希望、罪恶与救赎,在那相互啃咬的地狱之上还有众天赞美的拯救。
想要读懂神曲,你需要知道荷马史诗、古希腊神话、古希腊哲学、古希腊天文、古罗马文学、中世纪历史、基督教典故、旧约和新约、古意大利史、中世纪艺术等等等等。其内涵框架之宽泛,如苍穹宇宙之浩渺。第一遍读,囫囵吞枣,待十年后再读。
翻译不够好,倒是注释很多,有的其实并不必要
高中读过三部曲,因为里面的人物全是文艺复兴之前的名人,所以一点代入感都没有,假如把里面人物换成当代人物就比较易懂,比如地狱里犯下色欲之罪的吴亦凡,贪婪之罪的郑爽,亦或是因拯救无数人而升入天堂的袁老
最喜欢的西方文学。地狱>炼狱>天堂。同时也是我的意大利史启蒙读物。尾注读的不太方便
因为神曲,让我小时候对意大利的历史,宗教和文化超级感兴趣。于是当年去意大利第一站就直奔佛罗伦萨的但丁故居😭