沃普萧纪事（约翰·契弗作品）

最喜欢这样短而有力的风格，对要写的东西胸有成竹、全面驾驭，这种驾驭的对象甚至包含了读者：兄弟两刚到大城市时的那一章转换了人称，读者和两兄弟一起被瞬间推入纽约和华盛顿繁华的大街上。契弗对生命的琐碎和日常的风景倾注了感情但不泛滥，是一部让人惊喜的作品。（读到19世纪初美国的乡下和湖，和最近玩的荒野大镖客里的自然场景互相映照，那种湿润和茂盛的感觉真是把我从无聊的开会里拯救出来了）

或许契弗还是更适合短篇？这写法不像长篇，还不如做做减法，写成连作短篇集更好一点

#约翰·契弗# 长篇小说处女作，曾摘得1958年美国国家图书奖！

展现美国郊区城镇的世俗风情。小说开端就着力描述一幅风景画。环境描写对这本小说是如此重要，当我们注目这些风景及其转换的视角，我们就进入了小说人物的内心世界，逐渐体会他们情绪的每一丝变化。在那样一个封闭的熟人社会，旧的价值观渐渐被“白蚁”啃噬，空虚、颓靡、无所事事，追求刺激、沉溺于冰冷的河水……惟一的出路是宿命的命运，而人们在其间表现的犹豫、苦恼和挣扎，一点点的微亮，也仿佛我们的生活里，努力想要抓住的那些东西。

坦白讲，不好看。写美国中产和小镇群像的作品也看过一些了，要么侧重情节像奥康纳一样冲突激烈，要么就重描写像弗兰岑一样精描细画，这部情节人物都庞杂琐碎，语言又很难说多精美，让人既难进入又找不到关注点。契弗儿不是号称“美国郊区契诃夫”吗？再出个短篇集看看啊。百慕大那本完全不够劲儿啊。

郊外契科夫的长篇处女作，跟惠特曼一样，他歌颂普通人，歌颂普通公民的情欲、不安、爱情和绝望。文字刻画的是茶杯里的风暴，沃普萧家族的庸常琐事中自有波澜壮阔。

3.5

后半部分有点疲软………契弗的书看多了容易腻，不会再看第二部了

笔力深厚，繁杂琐碎反而成了特色；叙述平实，却处处透着浓烈的地域感和时代感。 不过译笔似乎有些粗糙，很多地方读起来都有种未经打磨的生涩感，像是没有仔细推敲过的初稿。

很普通……真的不如他写短篇