书籍 黑皮肤,白面具的封面

黑皮肤,白面具

弗朗兹·法农

出版时间

2022-04-30

ISBN

9787547319727

评分

★★★★★
书籍介绍

“黑人是野蛮粗鄙的,白人是文明雅致的。”

“和黑人谈恋爱是可耻的,嫁给白人是光荣的。”

“讲黑人方言是落后的,讲欧洲白人语言是进步的。”

......

对于西方来说,上述“黑与白”的偏见已根深蒂固,黑人只有戴上白色面具,才能摆脱黑色皮肤带来的自卑。出生于法属殖民地的弗朗兹•法农,却在1952年的《黑皮肤,白面具》中,深刻剖析了黑人想要“漂白”的欲望。他指出,虽然暴力殖民的时代已经远去,但白人殖民者制造出的自卑感,却给黑人的心灵套上更强的枷锁,使殖民统治更加稳固。在如今全球风云变动的时代,法农对殖民者的批判毫不过时,这部激情与理性兼具的作品,仍值得我们一再阅读。

弗朗兹·法农(Frantz Fanon,1925—1961),出生于法属马提尼克岛,作家、精神分析师、革命家。法农以黑人的视角来研究非洲,使非洲研究真正受到西方学界重视,是20世纪重要的反殖民主义思想家,主要作品有《黑皮肤,白面具》《全世界受苦的人》《为了非洲革命》《阿尔及利亚革命的第五年》等。

目录
中译序
前 言
第一章 黑人与语言
第二章 有色人女性与白人男性
第三章 有色人男性与白人女性

显示全部
用户评论
翻译流畅,不是理性的学术著作风格,比较檄文,后殖受法农的影响很大,很多观点不只适用于黑人,也能移植到现在非常多的状况上,注释应该是原汁原味引了原作,可惜看不懂法语
法农奋力追寻的目标,一是要揭示以下重要事实:是种族主义造成了黑人的自卑感,这种自卑情结,是殖民主义的经济掠夺与黑人自卑感的内化(或曰自卑的表皮化)的双重运动的结果;二是呼吁黑人在这两个层面发起抗争——未受教育的黑人在种植园里和工地上起来战斗,受过教育的黑人在文化、精神领域进行战斗;三是要在黑人与白人世界之间建立连接,打破白人封闭在白人性之中、黑人封闭在黑人性之中的双重自恋的情势,达成双向的开放,以实现黑人的去异化。黑人既要承认过去被奴役的事实,又不应束缚在为过去复仇的偏执中,而应以人的姿态面对当下和未来,超越种族与历史仇恨去争取自由与平等。与黑人而言,这是一种承认自身他者身份并将白人他者客体化的努力;于白人而言,从未有黑人如法农那般,洞察出黑人种族心理层面运作的白面具,揭露白人种族的紧张焦虑
先锋意义的作品,而在他之后黑人也发动了自己的战争、创造了自己的文化,西方和非洲的黑人也割裂开来;这本书却不必认为只对黑人有意义,就法农借萨特之口说“我是一个人”来说,它给整个第三世界提供了面对白佬开口的语言: “人是一个肯定的存在。我永不会停止重申这一点。”“我决不应让自己致力于一个未能公平地得到承认的黑人文明的复兴。我不会让自己成为过去的人。我不想以牺牲自己的现在和未来为代价,来颂扬过去。”西方人——你的就是我的,我无须借助任何五千年的历史来证明我的存在! 另外,Le nègre n'est pas. Pas plus que le Blanc.这句话完全翻错了,黑人不是否定性的存在,黑人不存在。
嗯法农讲黑人被自动地与性,野蛮,乱伦的生物欲望相联系那部分让我联想到波伏娃谈女性……白人惩罚黑人是在无意识中惩治自身。有的地方没看懂,倒是结尾挺明白的,很存在主义……一生就像射出去的一支不能回头的箭,人只能从行动中获得自由,而不能接受他人手中赠予的自由。自由如果真的有内容,那就必将包含死亡的重量
这部书既回答了黑人为何喜欢“漂白”自己的原因,也分析黑人病态的原因,继而最后也为黑人的健康发展也指明了一条光辉而康庄的大路。
“我们并不天真到相信呼吁理智或对人的尊重能够改变现实。对于在罗贝尔种植园种甘蔗的黑人,只有一个解决办法:斗争。他并不是经过马克思主义或理想主义的分析后才着手进行这场斗争,而是仅仅因为他只能在反对剥削、贫困和饥饿的斗争中,才能设想它的存在。” 可作为对当今身份政治的尖锐批评。
火车上无聊看的,左右黑白不是人,拧巴
非常好,对于当代的诸多问题仍然有价值,不仅仅说到种族、国家、地区问题中的他者性,更说到理论中的他者性,对于任何声明普遍性的框架都应当保持怀疑
第一本法农;非常存在主义;在我看来算是交叉性(intersectionality)研究的典范,很多关于黑人的分析完全可以用到女性身上;精神分析当如此。
内容可,原文翻译流畅,但多的一点都不注释,也没看到萨特的激进序言