书籍 杜尚访谈录的封面

杜尚访谈录

皮埃尔•卡巴纳

出版时间

2013-06-01

ISBN

9787549526833

评分

★★★★★
书籍介绍

杜尚一生除一本棋书外从未著书立说,他的存在却影响了20世纪整个西方现代艺术的发展,在本书中,杜尚罕见地敞开心扉,同卡巴纳聊及他的艺术和生活,回顾他的作品和经历,在这里呈现的,是一个完整、自由而独特的人。杜尚一生致力于消除艺术与生活的界限,本书所记录下的访谈,或许可以算作他的又一件作品,如同他信手拈来的现成品,如同他的每一次呼吸,这件作品不事雕琢,却必将影响深远。

杜尚的出现改变了西方现代艺术的进程。可以说,西方现代艺术,尤其是第二次世界大战之后的西方艺术,主要是沿着杜尚的思想轨迹行进的,因此,了解杜尚是了解西方现代艺术的关键。

杜尚一生除一本棋书外从未著书立说,在本书中,杜尚罕见地敞开心扉,同卡巴纳聊及他的艺术和生活,回顾他的作品和经历,本书可谓最权威的关于杜尚的文本,中文版由美术史专家王瑞芸翻译,更附有近七万字的对于杜尚和美国现代艺术的介绍。

目录
001   译者序
004   英文版序一
012   英文版序二
杜尚访谈录
016   一、八年的游泳课

显示全部
用户评论
这书本身就是一件装置作品,杜尚全不买账又难以付诸于语言的立场拼贴译者王瑞芸女士混杂东西几近谄媚的解释、赞美。是熊孩子爬到凳子上使劲儿转那个自行车轮子:快来看啊,它能动啊,真的能动啊!
译者废话无限多
杜尚是一位思想家,只是借由艺术这件事来表现他的思想罢了。
这个版本这个译者的私货居然占到150多页!而访谈本身还不到190页!并且译者的主观私货读来让人深感浪费时间。2020年最最后悔买的一本书。
第三本杜尚。有些人,光是呼吸着,都有魅力。
好肯定是相当好,但是附录那些东西,没必要,就留下杜尚那些东西不香么,其他让读者自己去理解
因为比传记好很多,所以再加一星。你确实可以从中靠近杜尚。 ps,对于出版社和中文译者努力加上的附录,虽然在某种意义上为了完整性,但我更认为是画蛇添足,不建议看
“我对艺术家本人比对他的作品更感兴趣”。杜尚的这句话可以作为本书观后感之一。至人无己的人生状态,超越了个人利益的对自由的追求,警惕各种“主义”,是最好的获得。也难怪看不惯许多现当代艺术作品,这些瞎折腾都只是对他的重复与模仿。译者三分之一的附录和后记虽然冗长反复且极具个人崇拜意味,偶尔字里行间还是能写进心里,例如用杜尚这根针来戳破各种艺术乱象泡沫。如果有作品配图就更完善了。
杜尚是游离在规则外的“生活”家,能在他的话语中感受到反叛规则、反对守旧、自洽相处的强大力量。 “杜:可能有。但这是一种很平庸的欲望。我本该努力作画的,但我骨子里太懒。我喜欢活着、呼吸,甚于喜欢工作。”
艺术等于非艺术
Z-Library