书籍 无界的封面

无界

陆建德

出版时间

2022-06-01

ISBN

9787554017616

评分

★★★★★
书籍介绍
本书属于“日知文丛”系列,是著名比较文学学者陆建德学术随笔。全书收录作者所写论文、书评、序言、读书札记、随笔、讲话稿和纪念文章等20篇,合附录21篇。书名《无界》取“书田无界”之意。内容包括给近年新译引进的的世界文学、世界史著作所作的书评,对国外文学评论新概念的介绍与引入,从西学东渐时期的翻译作品入手谈中西文化交流等。 陆建德,1954年2月生,籍贯浙江海宁,生于杭州。1978年考入复旦大学外文系,1982年留学英国剑桥大学。1990年获博士学位,同年年底就职于中国社会科学院外国文学研究所。2010年8月任文学所所长,兼文学系主任。
目录
书田无界——代序
何谓“世界文学”?
众声喧哗的现代主义
东海西海,心理攸同——从中国现代文学的发生看中外文化的融通
文学中的伦理:可贵的细节

显示全部
用户评论
或许是对90年剑桥大学博士的期望值高了点,读完有点失望,所论偏浅,并没有特别突出的观点,尽管作者本身的学养是很鸿富的,文学口味也很正典,但是太端着了。稍稍有一些细节比较触动我。恩、马二人对英国(或者说伦敦)的感情肯定非常充沛,他们像是窥探了伦敦的每一根血管一样;魏源比一般人想象得更保守。
很多文章值得讀,著者仍然是放眼世界的心胸,不遺餘力地介紹和讚譽西方文明尤其是英國文明,也對國內一些閉目塞聽的現象或明或暗進行了諷刺,能看得出著者外國文學的專業素養和知識背景,不過對中國傳統比較隔膜,偶有提及傳統歷史或文學文化不免皮相,仍不脫新文化運動時對傳統盲目排擠的習氣,從文章中能看出著者對清末有所了解,但將清末看作整個傳統中國的代表實在無知,著者對西方是充滿敬意的,對傳統中國就很傲慢無禮了。
忆我年少求学时光,落笔无界纸短情长 (今年第二本,阅读效果2)