数学陷落

很喜欢晶体之夜和热岩

这本真的太硬了，啃不动，准确来说是不能从晦涩的概念中获得想象的快乐。打算放一放看有没有更好的译本。

等我详细写写。

比较喜欢《单生》《乘鳄》和《海洋》

之前没看过的篇目里有几篇还可以，但不喜欢翻译，点开条电子书划线评论里就有猜测错译由来，非常尴尬。对照重读了一点之前很喜欢的祈祷之海，果然觉得这版还是不够。

封面哈人

翻译得很差。

这个集子比之前的《意识上传中》要更加硬核，主要探讨的点是数学，量子，平行宇宙和外星生命的进化。篇幅整体上也要更长，故事完成度有提高，但某些篇目过于硬核（且平铺直叙），可读性一般。 喜欢的篇目：《晶体之夜》——模拟&干预某物种的进化；《征召》——“兰花种子”；《先知》；《边界守卫》——关于死亡的边界。其实我更喜欢里边描写的“量子足球⚽️”；《乘鳄》——如何探究一个“不存在的”、沉默的种族；《热岩》；《海洋》 加分项：篇目之间有联系，有共用的设定，构成了一个Egan宇宙。比如说之前那本看到的“晶体”大脑在这里也有出现。