鸟类圣经

这类书有啥意思？

唉，还不如咱们的工笔画啊！！！画得忒死性了！

一星作者人生故事，一星给插图，一星给一些特别的鸟儿。“每一只鸟都是我的情敌。”

此书翻译不规范，包括大量诸如“鸻”写成“行鸟”之类的低级错误，按说应该请一位鸟类学家校对的。另外，无意中发现已故浙江美院教授陆抑非1951年作的一副“桃花鸣禽图”扇面，竟与1851年过世的奥杜邦先生在此书p162的所绘制的美洲善歌雀（Song Finch）极为相似。仅有的不同就是把蓝越橘及枝头上的蜘蛛换成了桃枝桃花而已。难道真如AMANI所说：抄袭是一种赞美？

约翰·詹姆斯·奥杜邦（1785-1851）美国

每次看到雌雄同图出现，我都要认真看看这两口子有啥区别。

画的好好看啊 鸟好好看啊 人不配鸟

画都非常非常美，但是排版太糟糕了，没有把图和图释摆在一起而是分成两个部分就很难让人有直观的认识，不过通过这本书配合着鸟类网站又刷了很多漂亮禽类，很开心。

原著应该很棒，翻译的水平有点差，也不专业，傻子伯劳可还行？？？

手绘太漂亮了！