书籍 被解释的美的封面

被解释的美

金雯

出版时间

2018-10-01

ISBN

9787567547612

评分

★★★★★
书籍介绍
在当今这个信息爆炸的时代,语言和文学成为了连接不同文化和思想的桥梁。然而,理解和欣赏这些桥梁背后的美,需要深入的学习和思考。《被解释的美》这本书以丰富的内容和独到的见解,引导读者走进语言和文学的殿堂,发现美、理解美,并将美融入到自己的生活中。
作者简介
金雯博士,美国西北大学英文系博士,曾在哥伦比亚大学和复旦大学任教,现任华东师范大学比较文学教授,是教育部青年长江学者。她以网名“莫水田”活跃于微博、微信公号、豆瓣等平台,与英语爱好者分享语言学习心得,广受欢迎,深受好评。
推荐理由
《被解释的美》这本书深入探讨了语言、文学和翻译的多个方面,包括语言学习的策略、文学作品的解读、翻译的技巧和艺术,以及人文素养的培养。作者通过生动的案例和深入的思考,不仅提供了实用的学习方法,还展现了文学和语言的魅力。对于那些对语言学习、文学研究和文化交流感兴趣的读者来说,这本书是一本全面且引人入胜的指南。
适合哪些人读
适合所有对语言学习、文学研究和文化交流感兴趣的读者,尤其是英语学习者、文学爱好者、翻译工作者、教师和学生。此外,对于想要提升人文素养、拓展文化视野的读者来说,这本书同样是一本不可多得的好书。
书籍脑图
目录
说在前面的话
第一辑 低头便见水中天:英语语言和文学的学习方法
如果不在英语环境中长大,如何学好英语
英语专业的良夜
如何跨越英语听力障碍

显示全部
用户评论
多数英语学习方法的书都是非常干瘪的技巧,而金雯老师这本书让人感觉到一种文学与语言的丰盛与深刻。
书中有“我觉得如果有志于研究文学、文化或语言学的同学,还是很可以考虑国内比较好的英文系。毕竟英文写作和口语在英文系能得到最充分的锻炼,英语的输出要纯粹依靠自学需要相当大的毅力和更长时间。英文系的文学和语言学课程也都是有用的”——这样的观点还是太武断了。
我在学术时间之外见缝插针写的小文,分享英语和文学学习的经验技巧、英语写作方法、文化研习心得等内容,兼回复友邻和学生的提问。不是严肃高论,但也是蛮真诚的文章,希望对不同人群都有些用。
一本不伦不类的虽然归类于英语学习方法的书但又谈了太多杂七杂八的东西导致看得人很头大。作者谈到了听说读写,谈到了介词用法,怎么写好英文句子,又谈到了自己喜欢的一些较为生僻的词语例如sassy,spunky,等到最后一章又开始谈如何申请海外博士,写电邮以及怎么写英文论文和小说阅读。。。。。。实在是令人崩溃。整本书比较明显是由博客文章拼凑集结而来,好在我是跳着看了50%左右,有些可以借鉴的亮点,但整体显得凌乱,不系统,不专业。
真的是读书多的 字里行间都流露出一种谦卑
觉得挺有趣的。不把学英语当作苦力活之后才会显得有趣,以及,书中提到的一些方法还挺有意思,比如回译。我有个想法是把《寻路中国》的中文版部分回译成英文…(但借口已经找好了:没时间啊啊啊啊啊我
内容丰富,与时俱进
关于文学研究的部分对初入茅庐的学生来说还是有一定启发性的
英语学习者、英专生、英语教师都可以从中获益的一本小书~
相见恨晚
书籍解析
立即阅读