用户评论
p83“倘若他在世，即便我不会被世人铭记不忘，也会被…可如今，我就像是被太阳照射着的烛光，毫无光彩”或应为“倘若他不在世”
p93“但她对这样的男女关系感到害羞”，根据后文阿克台的想法，或应为“不感到害羞”
p134“但是他没有表露出任何爱慕之情”，“他”指的是欧妮姬，或应为“她”
读完以后不明白这本苍白的书何以有如此的名声和地位。故事讲得赤裸简单，全书充斥着苍白无力被动虚弱的形象和情节，如果说一定要有人性的闪光点，也是裴特洛纽斯和他的情妇。当然场景描绘的功力毫无疑问是顶级的。
期待越高，失望越大。全书旨在提倡基督教，歌颂反抗独裁暴政者。这在当时的历史背景下也许是一本值得看的书。但这还不够。如果某个人仅仅超越了自己所处的时代，那么时代的车轮迟早会赶上并且超越他。我该拿读这两本书的时间去读《战争与和平》的。无论是古罗马、中世纪，还是现代社会，信仰宗教，都只是一个人或者群体性的人处在极端痛苦时的避难所。宗教的狂热源于非宗教的狂热。如若处在好的社会环境和生活环境，我觉得，人们真正需要做的，是信仰真理和保持心中的道德准则。
托洛茨基早年曾是社民党人，也是因为追求一个迷人的马克思主义女性才转变立场的，，，
和其他版本的片段对比了才发现，这本的翻译真的相当不好。我们可能会为书中基督徒们面对死亡时的镇定虔诚而感到敬佩，但其实我们的国家出现过更多无畏献身的人。只不过他们在神的光环之下，而我们为自己挥洒的是凡人的鲜血而更加自豪
9.5分！信仰的力量
如果可以信仰宗教，或许人的痛苦会少一点。可惜，宗教并不是答案。人生没有答案。
内容是不错的，但是千万不要看这个版本，错别字太多了（图书馆难道也是买的盗版吗）
翻译的太差。伊利亚特竟然翻译为埃利奥特，这些长期约定俗成的译法，难道译者不知道么？中文功底太差了
Z-Library