书籍介绍
《希腊神话与英雄传说》除了《伊利亚特》和《奥德赛》之外，希腊神话与英雄传说已全部网罗在此。作者经过精心整理，把古希腊神话与传说中的英雄们分为底萨莱系、阿耳戈斯系、阿瑞斯系、底比斯系、赫克里斯系、雅典系、珀罗普斯系等七大体系，为中国读者了解关系复杂的希腊神话与英雄传说开出了一辆直通车。
希腊罗马神话是世界上最系统、对人类文明影响最大的神话，它丰富、美丽，影响深远，是一扇直接通向西方文明源头的后窗。
用户评论
最好和郑老外的其他版本一起涉入，现已有很多译本，其间差别还是挺大的
个人语言风格明显，有人会觉得优美但我觉得别扭。大概西方的故事加上半白半文的调调实在奇怪。故事脉络倒是很清晰，不过一些细节部分和小时候看的有出入，不知道谁对谁错
郑振铎这个版本的谱系和故事除去在另外一本《恋爱故事》中讲过的外，已经很全了，每个故事的细节比其他版本要更完善些。
翻得烂
翻译把已有的记忆全打乱了啊喂！不过按照家族和系列分类的布局清晰了很多，大蓝本简直是闹太套，高度挑战记忆力和阅读耐力
我的Theseus/Newt代餐，谁懂🥹
郑振铎先生的文笔，让那些流传千古的故事读起来更加荡气回肠，在神与人共存于世的时代里，神也不是万能的，而平凡的人、乃至平凡的草木和岩石，都能展现出不逊于诸神的光辉伟岸的品格与风骨
老辈真不可及。 @2021-04-24 07:50:52
小学看的？
在希腊当主神就不要生小孩！省得他来推翻你！
翻译优美严谨。印象最深的居然是伊阿宋和阿尔戈船的结局。