书籍介绍
本書收錄薩依德和巴倫波英自1995起有關音樂、社會、文學、政治與文化的六篇對話錄。
巴勒斯坦人的薩依德，與猶太裔的巴倫波英（現任美國芝加哥交響樂團與柏林德國國家歌劇院音樂總監），都酷愛音樂，對文化的看法也相契，雙方針對彼此的移民經驗，對文化與政治的關心，主張以巴雙方應認知彼此的存在與歷史，以達到和平共存的目標。
兩個好友有感而發，無所不談，於是有了發人深省的系列對談。這本動人的書是這兩個偉大心靈之間的理念交流，深刻、充滿感情、激動人心。六篇對話錄的範圍甚廣，舉凡文學、音樂、政治……無所不包，並由兩人共同的友人、卡耐基音樂廳的藝術顧問古策里米安編輯而成，是薩依德第一本與音樂人士對談的專書。
薩伊德
曾是哥倫比亞大學英語與比較文學教授，著有二十一本書，包括曾獲國家書評獎的《東方主義》、《文化與帝國主義》、《和平進程的終止》、《權力、政治與文化》；以及《鄉關何處》。
巴倫波因
芝加哥交響樂團音樂總監、德國柏林歌劇院音樂總監。他在七歲就以鋼琴家的身分登台，公開演出。他在西元兩千年慶祝他演奏生涯五十週年紀念，在全球舉辦系列音樂會，高潮是在紐約市卡內基廳演奏貝多芬全套交響曲與鋼琴協奏曲。他從一九八一年就參與拜魯特音樂節的演出。
編者簡介
亞拉．古策里米安
卡內基廳資深主任與藝術顧問。他曾負責洛杉磯愛樂、亞斯本音樂節暨學校的藝術行政，也是加州歐傑藝術節的藝術總監。以樂評家、作家、廣播節目製作人的身分活躍，最近還在克利夫蘭管弦樂團、薩爾茲堡藝術節和耶路撒冷音樂中心發表多場演講。
用户评论
4.5 關於音樂討論的部份非常好，但能不能真的擺脫你們的文化背景純談音樂？
大四时读的:)
2011年讀過的書中最喜歡的一本。薩義德和巴倫波因探討的音樂方面集中在貝多芬和瓦格納兩位劃時代的音樂巨人身上，觀點新鮮有趣。如貝五，許多音樂家不敢把貝多芬的漸強推到極致，其實是沒有領會其奮鬥的意涵：貝多芬的漸強必須走到懸崖邊上再轉身，經歷非常長的漸強后突然轉弱，這需要很大的勇氣。從黑暗走向光明，從無序走向秩序的哲學（後期作品也會表現無法回答的困惑），是這位“絕對的”音樂家抗爭和淨化的方式。而對於飽受爭議的瓦格納，薩義德這樣表示：“一個成熟的心靈應該有能力同時看待這兩個彼此矛盾的事實：其一，瓦格納是個偉大的藝術家；其二，瓦格納是個令人作嘔的人。”他和巴都反對和擔憂兩種極端之間缺乏過渡階段，認為這是當今社會的病態之處。人們并無需在民族主義和全球化之中二選一，因為世界本是連續的continuum。
極好看！！！
又一次无限清单的开始
巴倫波因談音樂的部分還是挺盡興的，至於薩伊德，「想在這些文化討論裡強塞給我們的東西，我實在沒半點興趣（29）」
其实有点不明觉厉
Inspirational... I think my next step is to follow Said's critical works on music interpretation.