何炳威, 英语翻译家,主要著译作品:《大美百科全书》(合译)、《英文阅读快速理解法》(编著)、《摆脱中式英语对话》(编著)、《容易误译的英语》(编著)、《秘书实务基础》(编著)等。
弄清洋文免出洋相
何炳威
评分 暂无
本书收录的英语词汇、短语、习语等你可能“一听能懂,一看也会”,但其实呢,却真不一定能理解对。书里提示了众多你应小心的英语陷阱, “弄清洋文免出洋相”。Don’t get it wrong. 何炳威, 英语翻译家,主要著译作品:《大美百科全书》(合译)、《英文阅读快速理解法》(编著)、《摆脱中式英语对话》(编著)、《容易误译的英语》(编著)、《秘书实务基础》(编著)等。<
容易误译的英语
评分 8.2分
《容易误译的英语》所收词条既有单词,也有短语和句子;既有口语,也有书面语;既有习语,也有一般词语;既有普通词,也有科普词;既有全称词,也有缩略语;既有英国英语,也有美国英语;既有词法问题,也有句法问题。收入的词条中有些词或释义在一般的英汉词典中是不容易查到的,因此《容易误译的英语》既可作英语的阅读教材,也可作工具书使用。
评分 6.6分
《容易误译的英语》由何炳威编著,讲述了容易误译的语句。让你学习到更多的语法知识,想知道更多的意思,在这本书里可以让你恍然大悟的找到许多答案。