德语核心表达法活用手册

贾涛

评分 暂无

本书从各种关系(原因、结果、目的、让步、条件、比较、时间、方式方法等)的表达入手，对德语的各种表达法作了全面而细致的介绍，对特别近似、容易混淆的短语和词条作了辨析或注释。这对读者了解更多更丰富多彩的表达手段，提高阅读能力和听力以及扩充词汇、提高口译和笔译能力不无裨益。 全书各章节的每一个部分均以表格形式进行整合编写，双色印刷，清晰醒目，同时按字母顺序排列，便于检索和查阅。书中例句几乎均选白中

贝利尼艺术歌曲选

贾涛

评分 暂无

《贝利尼艺术歌曲选》中的大部分曲子，按传统习惯男女均可选唱，并可按买际的首域移调使用。除了对每首歌曲的歌词进行了传统意义上的译配之外，还对每首歌曲进行了字对字的“直译”和全句的“意译”。译文部分采用三行的方式进行：第一行是意大利语原文；第二行是针对每个单词的字对字翻译，即“直译”；第三行才是整个句子的完整意思，即“意译”。而“译配”，则是在“意译”基础上的再加工。这样做，便于歌唱者既了解所唱

法语核心表达法活用手册

贾涛

评分 8.8分

《法语核心表达法活用手册》从各种逻辑关系(原因、结果、目的、让步、条件、比较)的表达法入手，针对法语各种表达法的运用作了全面而细致的研究和介绍，还对特别近似、容易混淆的短语和词条作了辨析。这样，当学生们想要表达某种逻辑关系时，就可以学会更多、更丰富多彩的表达手段而不至于词穷；同时，也能开阔中国学生的眼界，提高其阅读能力和听力，从而起到扩充词汇量，提高口、笔表达力等作用。