狄兰·托马斯诗集
狄兰·托马斯
评分 8.5分
现代诗110首(蓝卷)
蔡天新 主编
评分 8.7分
"本套诗丛的主编蔡天新博士是位文理兼备的学者、周游世界的诗人,由他参与并约请十七位享有盛誉的诗人兼译者,精心挑选、评注了二百二十首诗歌,是原《现代诗100 首》(蓝卷、红卷)的增订版。作品数量虽然不多,却囊括了五大洲四十多个国家,包括象征主义、超现实主义、表现主义和意象派、纽约派、自白派等众多诗歌流派,几乎涵盖了20 世纪和21世纪初期的诗歌版图。 本册蓝卷,为“男性读的诗”。 如果你的视线飘离诗
英语诗歌形式导论
聂珍钊
评分 7.8分
《英语诗歌形式导论》是一部关于英语诗歌基础理论的学术专著,主要研究了英语诗歌韵律形式中的一些基本学术问题,如重音与重读的区别、定义;重读同诗歌的关系与意义;诗行与诗句的区别、诗行的形式特征;诗节的类型与功用;节奏的类型与特点;韵律的分类与总结;押韵的定义、类型与特征;十四行诗的起源与分类;不同特征的十四行诗及当代十四行诗的形式分析等。本书重视理论同实践的结合,通过大量的诗歌实例说明英语诗歌形式的理
金斯堡诗全集(全三卷)
[美] 艾伦·金斯堡, Allen Ginsberg
评分 8.8分
《金斯堡诗全集》共三卷,收录了艾伦·金斯堡毕生创作的全部诗歌作品,横跨半个世纪(1947-1997),是中文世界出版的首部金斯堡诗歌全译本。上卷和中卷为《空镜子》《嚎叫》《卡迪什》《美国的陨落》等十部诗集的合集(1947-1980),由诗人生前亲自参与编辑并撰写作者前言;下卷为《白色尸衣》《四海问候》《死亡与名望》三部诗集的合集(1980-1997),由金斯堡的友人们编辑并撰写前言和后记。
当今世界
古米廖夫
评分 7.2分
勃洛克抒情诗选
(俄罗斯)勃洛克
评分 7.9分
本诗集精选勃洛克的代表作270余首,包括“丽人吟”、“陌生女郎”、“十二年后”、“死亡的舞蹈”、“卡门”等充满了神秘遐想和悲剧意识的组诗和抒情长诗。这些作品以爱、美、女性、死亡等为主题,用象征、暗示、借喻、夸张、变形等手段,研磨成一块块美丽的诗歌蛋白石,折射着一位诗歌天才的创造性智慧。
叶赛宁诗选
叶赛宁
评分 8.2分
托马斯·温茨洛瓦诗选
(立陶宛)托马斯·温茨洛瓦
《托马斯•温茨洛瓦诗选》主要内容包括:从远方,到远方——翻译温茨洛瓦诗歌、新英格兰港、移民、明信片,寄自K.之城、水磨旁的沙丘、抵达亚特兰蒂斯、致一位年长的诗人、伪经二部、连接、课后、乌祖彼斯、忒修斯离开雅典、在约旦附近的山脊上等。
柯尔律治诗选
[英] 柯尔律治, [英国] 柯勒律治
评分 8.4分
柯尔律治乃十九世纪初英国大诗人、大思想家、大文学评论和理论家,其诗歌的独创性对同时代及后代影响重大。不读柯尔律治的诗歌,就无从全面了解作为整体的英国浪漫主义文学潮流。其代表作《老水手行》、《克丽斯德蓓》、《忽必烈汗》流传至今。
莎士比亚 贞女劫
莎士比亚
评分 8.3分
本书乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之一,集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似,达到了后来者很难超越的高度。英国戏剧大师莎士比亚享誉世界,佳作无数,其戏剧译本众多,佳构亦不在少数。杨德豫先生挑选了一出悲剧短制,从中亦可见出莎翁戏剧的不凡之处。 杨先生精心打磨译文,力求一字一词一标点的密合无间,其功力与毅力同样令人惊叹。在
幻象集
[法] 奈瓦尔
评分 6.9分
人,自由的思想者!你自谓惟一的思想 在这生命闪耀于万物的世界中? 你拥有的自由包含着力量, 但宇宙并不在你的所有建议之中。 请尊重在野兽身上一种活跃的精神: 每朵鲜花都是一个灵魂向自然的绽放; 一种神秘的爱在金属之中歇身; “一切皆有感觉!”你存在中的一切都有力强壮。 恐惧吧,在盲目的墙上,一道目光将你窥望: 在物质本身上也有一个动词粘附…… 不要把它用作某种孽逆的用途! 在昏暗的存在中经常有一个